Kisah ini terjadi di sebuah sekolah di Hulu Terengganu(bukan tempat sebenar). Cikgu Hasnah(bukan nama sebenar) telah ditugaskan untuk menjaga peperiksaan Bahasa Inggeris bagi tingkatan satu F. setelah Cikgu Hasnah tersebut masuk ke dalam kelas, beliau pun mengedarkan kertas soalan Bahasa Inggeris kepada para pelajar. Cikgu Hasnah membenarkan murid-murid mula menjawab setelah melihat jam di dalam kelas tersebut menunjukkan jam 8.30 pagi. Setelah 15 minit, 2 orang pelajar didapati masih tidak menulis apa-apa di kertas peperiksaan mereka. Mereka bukan sahaja tidak menulis apa-apa pada kertas jawapan mereka, malahan mereka sedang menggeletar seperti sedang dikejar hantu. Cikgu Hasnah mendekati pelajar tersebut bagi merungkai persoalan yang bermain di mindanya. Ini merupakan dialog antara Cikgu Hasnah dan Pelajar A dan B.
Cikgu Hasnah: kenapa kamu masih tidak menulis apa-apa lagi?
Pelajar A dan B mendiamkan diri sambil menundukkan muka
Cikgu Hasnah: kamu pandai menulis tak?
Pelajar A dan B masih menundukkan kepala dan mendiamkan diri
Pelajar C: cikgu, dalam kelas ni dorang la yang paling pandai menulis.
Cikgu Hasnah: kamu kena tulis juga jawapan, betul atau salah itu soal kedua.
Pelajar A dan B: itu memang betul cikgu
Cikgu Hasnah: habis tu kenapa awak berdua tak mula menjawab lagi ni ?
Pelajar A dan B: cikgu, bukan saya tak nak jawab kertas Bahasa Inggeris ni
Cikgu Hasnah: hurm, kalau macam tu kenapa kertas awak masih lagi kosong ?
Pelajar A dan B: cikgu, saya tak tahu menulis nama saya dalam Bahasa Inggeris. sebab tu saya tak mula menjawab lagi.Cikgu Hasnah: ???????
p/s: korang rasa ni lawak ke? try komen sket. =P
p/s: korang rasa ni lawak ke? try komen sket. =P
tapape tah. ade ke name dalam bahase inggeris.. hee
ReplyDelete*pernah menggeletar waktu jawab paper fizik spm.. -_- sedih * (dlm b.i gak). lebih kurang kot. haha
exactly ada nama arab yg org putih translate ke dalam bahasa mereka. hurm, kalau jawab fizik dalam BM pun menggeletar gak, huhu
ReplyDeleteTugas seorang guru...memberi tunjuk ajar dan membimbing pelajar² agar tak sengal seperti ini.... so lawak sengal pun terselit juga d situ... har har har!!
ReplyDeletebetul tu. inilah tugas seorang guru. btw, kes seperti ini masih berlaku dan ianya realiti
ReplyDeleterupanya mksd dia translate ke BI ya? hohoho baru i paham..
ReplyDeletelmbtnya gue paham..;p
yup, translate to BI. dorang ingat nama pun kena tulis dalam BI. ni contoh nama-nama nabi yang ditranslate ke bahasa inggeris
ReplyDeleteAdam = Adam
Idris = Enoch
Nuh = Noah
Hud = Eber
Saleh = Shelah
Ibrahim = Abraham
Lut = Lot
Ismail = Ishmael
Ishak = Isaac
Yaakub = Jacob
Yusuf = Joseph
Aiyub = Job
Syuaib = Jethro
Musa = Moses
Harun = Aaron
Daud = David
Sulaiman = Solomon
Ilyas = Elijah
Ilyasa' = Elisha
Yunus = Jonas
Zulkifli = Ezekiel
Zakaria = Zechariah
Yahya = John the Baptist
Isa = Jesus
Muhammad
HAHA.. TUL JUGAK TU... JENUH ANK MENGOMPUTIHKAN NAMA KITA..
ReplyDeleteMuhammad paling best :D
ReplyDelete@ A'IM
ReplyDeleteexactly x perlu omputihkan nama kita. cikgu cekgi budak tu yg x bgtau pasal benda tu, so budak2 tu blur.
@ RedVixen
ReplyDeletekenapa muhammad paling best ?
nasib baik paper english je,if paper france or german ke,aku rase bukan setakat menggeletar je budak tue,koma dah kot....hehehe
ReplyDelete@ Journey of Youth
ReplyDeletekalau france or german, boleh jammed budak2 tu. =)
exactly cerita ni based on true story dari seorang guru tingkatan satu. so pelajar yg salah or guru yang salah ?